Diversidad y estructura arbórea en afloramientos de carbonato de calcio en Calakmul, México / Tree diversity and structure in carbonate calcium banks in Calakmul, Mexico

Resumen Introducción: La vegetación arbórea de selvas que se desarrolla en ambientes kársticos dominados por carbonato de calcio enfrenta la restricción de agua y nutrientes, lo que condiciona su desarrollo. Objetivo: Analizar la composición, diversidad y estructura de la vegetación arbórea que se desarrolla en afloramientos de calcio (yesales) y sus condiciones edáficas comparándolas con las presentes en vegetación secundaria (VS). Métodos: Se emplearon 17 parcelas de 1 000 m², 14 en yesales y 3 en VS. Se obtuvo una muestra compuesta de suelo por parcela y estimamos pH, conductividad eléctrica (CE-salinidad), % de carbonatos de calcio (CaCO3), materia orgánica (MO), fósforo (P) y nitrógeno (N). La diferencia en la composición de especies se evaluó mediante un análisis de similitud (ANOSIM). Empleamos métodos de rarefacción y extrapolación, estimando la diversidad mediante los números de Hill (q = 0, q = 1 y q = 2). Se utilizó un análisis de regresión linear para evaluar la influencia de las características edáficas en la diversidad, el diámetro y la altura promedios. Resultados: Los suelos en yesales presentaron concentraciones bajas de MO, P y N, valores altos de CE-salinidad y altos porcentajes de CaCO3. Se registraron 6 443 individuos de 54 especies en yesales y 594 individuos de 62 especies en la VS, siendo la composición significativamente diferente. La diversidad, los valores promedio de altura y diámetro fueron menores en yesales respecto de VS, estas diferencias estuvieron relacionadas con las condiciones edáficas. Conclusiones: La vegetación arbórea en yesales tiene una composición semejante a la de selvas subperennifolias de Calakmul. Las tallas pequeñas de los árboles están relacionadas con el alto porcentaje de CaCO3 y los altos valores de CE que condicionan la disponibilidad de MO, N y P. Este estudio apoya la idea de que precarias condiciones edáficas tienen una influencia negativa en la diversidad y la estructura horizontal y vertical de la vegetación arbórea.

Abstract Introduction: Tree vegetation of forests that develops in karst environments dominated by calcium carbonate faces the restriction of water and nutrients, which negatively affects its development. Objective: Analyze the composition, diversity, and structure of tree vegetation that develops in calcium outcrops (yesales) and their edaphic conditions compared to those present in the adjacent secondary vegetation (VS). Methods: Plots of 1 000 m² were used, 14 in yesales and 3 in VS. For soil sampling, we obtained a sample composed of each plot, and estimate pH, electrical conductivity (EC-salinity), % of calcium carbonates (CaCO3), organic matter (OM), phosphorus (P) and nitrogen content (N). The difference in species composition was estimated by similarity analysis (ANOSIM). We used rarefaction and extrapolation methods to standardize sample, and estimate diversity by Hill numbers (q = 0, q = 1 and q = 2). Linear regression was used to determine the relative influence of edaphic characteristics in diversity, average diameter, and height. Results: Soils in yesales presented low concentrations of OM, P, and N, with high values of EC-salinity and high percentages of CaCO3. In yesales, 6 443 individuals were recorded in 54 species and in the secondary vegetation 594 individuals and 62 species, the species composition being significantly different between both conditions. Diversity, average values of height, and diameter were significantly lower in yesales regarding the secondary vegetation, these differences were significantly related to edaphic conditions. Conclusions: Tree vegetation in yesales has a composition like the sub-evergreen forests of Calakmul. Small sizes in the arboreal individuals are related to the high percentage of CaCO3 and the high EC values, which partly condition the low availability of OM, N and P affecting the growth of the trees. This study supports the idea that precarious edaphic conditions have a negative influence on the diversity and horizontal and vertical structure of tree vegetation.

Floristic composition, structure and environmental characterization of Cyathea costaricensis population in a remnant cloud forest in Mexico / Composición florística, estructura y caracterización ambiental de una población de Cyathea costaricensis en un relicto de bosque mesófilo de montaña en México

Abstract Introduction: Tree ferns are significant components of temperate, tropical and subtropical forests, contributing to shape complex forest stand structures. Objectives: 1) to describe the population structure of Cyathea costaricensis in a remnant cloud forest of West-central Mexico; 2) to characterize and relate the floristic composition and the structure of the most important tree species associated to the C. costaricensis population and; 3) to describe the environment where C. costaricensis occurs. Methods: We estimated the Importance Value Index (IVI) to select the most important canopy-dominant species associated to C. costaricensis; we constructed height and Diameter at Breast Height (DBH) frequency distributions for those selected species according to IVI as well as for C. costaricensis population; we computed the asymmetry of the frequency distributions through the coefficient of skewness and the probability density function via the Kernel density estimation. We tested for differences between canopy-dominant tree species and C. costaricensis population structure by the non-parametric Wilcoxon rank sum test. Results: C. costaricensis individuals presented the smallest heights and intermediate DBH sizes as compared with the canopy-dominant species, with statistically significant differences for height but not for DBH according to the Wilcoxon test. Most of the tree fern individuals were located in uneven terrains and over the base slope of the terrain; canopy openness and Total Radiation Under the Canopy values were similar to those reported for Cyathea species elsewhere. Conclusions: We confirm the hypothesis of comparable structure between the canopy-dominant species and the C. costaricensis population only for DBH; on the contrary, for trunk height, there were statistically significant differences; the small heights of C. costaricensis suggest their coexistence in the understory through sheltering from the taller canopy-dominants. Mostly all individuals of C. costaricensis were confined to local environmental conditions, particularly to physiography.

Resumen Introducción: Los helechos arborescentes son componentes importantes de los bosques templados, tropicales y subtropicales, que contribuyen a dar forma a rodales de estructuras complejas. Objetivos: 1) Describir la estructura poblacional de Cyathea costaricensis en un remanente de bosque nuboso del centro-oeste de México; 2) Caracterizar y relacionar la composición florística y la estructura de las especies arbóreas más importantes asociadas a la población de C. costaricensis y; 3) Describir el ambiente donde se encuentra C. costaricensis. Métodos: Estimamos el Índice de Valor de Importancia (IVI) para seleccionar las especies dominantes más importantes del dosel asociadas a C. costaricensis; para las especies seleccionadas según IVI, construimos distribuciones de frecuencia de alturas y diámetros a la altura del pecho (DAP), así como para la población de C. costaricensis. Calculamos la asimetría de las distribuciones de frecuencia a través del coeficiente de asimetría y la función de densidad de probabilidad mediante la estimación de densidad de Kernel. Probamos las diferencias entre las especies de árboles dominantes en el dosel y la estructura de la población de C. costaricensis mediante la prueba no paramétrica de suma de rangos de Wilcoxon. Resultados: los individuos de C. costaricensis presentaron las menores alturas y tamaños intermedios de DAP en comparación con las especies dominantes del dosel, con diferencias estadísticamente significativas para la altura, pero no para el DAP según la prueba de Wilcoxon. La mayoría de los individuos de helechos arborescentes se ubicaron en terrenos irregulares y sobre la pendiente baja del terreno. Los valores de apertura del dosel y Radiación total bajo el dosel fueron similares a los reportados para las especies de Cyathea en otros lugares. Conclusiones: Confirmamos la hipótesis de que hay una estructura similar entre las especies dominantes del dosel y la población de C. costaricensis solo para el DAP; por el contrario, para la altura del fuste, hubo diferencias estadísticamente significativas; las pequeñas alturas de C. costaricensis sugieren su coexistencia en el sotobosque a través de la cobertura árboles dominantes del dosel. La mayoría de los individuos de C. costaricensis fueron encontrados confinados a condiciones ambientales locales, en particular a la fisiografía.

Successional trajectories of secondary forests and tree plantations in Costa Rican lowlands

Tree plantations used for carbon sequestration or forest restoration often support diverse plant communities. However, it is unknown how rates of successional change in tree plantations compare to secondary forests. In this study, we compared the successional trajectory of tree plantations to that of secondary forests that were between 8 and 23 years old. Censuses of woody plants (≥ 2 cm dbh [diameter at breast height]) in seven tree plantation plots and seven secondary forest plots (30 × 30 m) were conducted over three years (May 2013-July 2016) in a lowland tropical forest. Secondary forests were naturally regenerating from abandoned cattle pastures. Tree plantations were monocultures of two different native species (Vochysia guatemalensis and Hieronyma alchorneoides), planted for carbon sequestration. We measured the change in stem density, basal area, species density, rarefied species richness, and relative abundance of different growth forms and regeneration guilds. We found that differences in stem density and basal area between these two forest types were declining. Nevertheless, we did not find evidence for differences between forest types in the rate of accumulation of species richness when accounting for sample size. On the other hand, even though the successional trajectory in tree plantations was very similar to secondary forests, there were differences between forest types in species composition. The rate of change in relative abundance of different growth forms and regeneration guilds was similar in both forest types. Overall, our results suggest that structural - but not compositional differences - between tree plantations and secondary forests are converging during the second decade of succession.

Las plantaciones forestales usadas para el secuestro de carbono o restauración forestal pueden sostener comunidades de plantas de alta diversidad. Sin embargo, no se sabe si las tasas de cambio sucesionales de plantaciones forestales son comparables con las de bosques secundarios. En este estudio, examinamos las trayectorias sucesionales en plantaciones forestales y bosques secundarios que tenían entren 8 y 23 años de edad. Realizamos inventarios de plantas leñosas (≥ 2 cm dap) en siete parcelas de plantaciones forestales y siete parcelas de bosques secundarios durante un periodo tres años (mayo 2013 - julio 2016) en un bosque tropical de tierras bajas. Estos últimos se regeneraron naturalmente en potreros abandonados, mientras que las plantaciones forestales fueron monocultivos de dos especies nativas (Vochysia guatemalensis y Hieronyma alchorneoides), sembradas para el secuestro de carbono. Medimos el cambio en densidad de tallos, área basal, densidad de especies, riqueza de especies y abundancia relativa de diferentes grupos funcionales. Encontramos que las diferencias en densidad de tallos y área basal, entre los dos tipos de bosques, estaban disminuyendo. No obstante, no hubo evidencia de diferencias entre los tipos de bosques en relación con la acumulación de riqueza de especies cuando se consideró el tamaño de la muestra, aunque había diferencias en la composición de especies, entre los dos tipos de bosque. Asimismo, en ambas zonas, la trayectoria sucesional en plantaciones forestales se parecía mucho. Por otro lado, la tasa de cambio en la abundancia relativa de grupos funcionales fue similar en ambos tipos de bosque. Por lo tanto, nuestros resultados sugieren que la diferencia en la composición de especies entre los tipos de bosque no disminuyó durante la segunda década de sucesión.

Rebrote arbóreo en la regeneración del bosque tropical de Calakmul, Campeche, México / Arboreal resprouting in the Calakmul, Campeche, Mexico tropical forest regeneration

Resumen Los estudios detallados para comprender como los bosques neotropicales se reestablecen en el tiempo, a través de la sucesión secundaria aún resultan necesarios. Entre los mecanismos de regeneración que actúan en los bosques tropicales, el rebrote de árboles predomina en especies leñosas, con la ventaja de reiniciar el crecimiento de raíces establecidas, que permiten restituir el dosel forestal. El objetivo de este estudio fue identificar y cuantificar las especies arbóreas con capacidad de rebrote en distintas etapas de la sucesión secundaria (barbecho) después del sistema agrícola tradicional de milpa, comparadas con las comunidades del bosque tropical predominante en la Reserva de la Biósfera de Calakmul, y cómo influyen estas especies en la recuperación de la composición de este ecosistema. Se calculó el porcentaje de especies con y sin rebrote para cada etapa sucesional. Se registraron 13 972 individuos (32 % con rebrote y 68 % sin rebrote) y 168 especies (79 % con rebrote y 21 % sin rebrote), el porcentaje de individuos con rebrote va disminuyendo conforme avanza la edad de la sucesión. El número de individuos con rebrote y la composición de especies fueron significativamente diferentes entre etapas. Se puede concluir que la mayoría de especies arbóreas del bosque en Calakmul, presentan la capacidad de rebrotar, lo cual tiene influencia en el rápido proceso sucesional del bosque después de la roza-tumba y quema, restituyendo la cobertura y estructura forestal, así como la composición de las especies originales.(AU)

Abstract Detailed studies to understand recovering of Neotropical forests over time, through secondary succession, are still necessaries. Between acting mechanisms of regeneration in the tropical forests, the arboreal resprout predominates in woody species, with the advantage of restart the growth from still rooting plants, allowing the restoring of forest canopy. The study aim was to identify and quantify the tree species with resprouting capacity in different stages of secondary succession (tree-fallow) after the traditional milpa agricultural system, compared with tropical forest communities in the Calakmul Biosphere Reserve and, enlightening how these species influences the recovery of the composition of this ecosystem. Was calculated the proportions of species with or without resprouting by successional stage. There were 13 972 individuals (32 % resprouting and 68 % not resprouting) and 168 species (79 % resprouting and 21 % not resprouting), the percentage of individuals regrowing decreases as the successional stage progresses. The number of individuals resprouting and species composition were significantly different between successional stages. In conclusion, mostly arboreal species in the region of Calakmul, can regrow, which influences the successional development of the forest after slash-and-burn, helping to restore the coverage, structure, as well as species composition original.(AU)

Estructura de la comunidad de esponjas (Porifera) en tres arrecifes del Parque Nacional Morrocoy, Venezuela y su relación con algunas variables ambientales / Community structure of sponges (Porifera) in three reefs at Morrocoy National Park, Venezuela and its correspondence with some environmental variables

Sponges have an important ecological role in coral reef ecosystems. However, when compared to other benthic Phyla, it has been little researched. This research was focused in the variability of the community structure of sponges in three locations at Morrocoy National Park (Cayo Sombrero, Playa Mero and Punta Brava) exposed to different environmental conditions (transparency and currents intensity) and affected in different degree of severity by a mass mortality event in 1996. A total of 15 transects (10m long and 1m wide) were evaluated in three strata (between 3 and 15m depth) in each site, where all the individuals were counted by species. Relative abundance by species, diversity and evenness were calculated. Locations showed differences respect turbidity, wave and current intensity. 27 species were found in Morrocoy; Cayo Sombrero (23), Playa Mero (18) and Punta Brava (15). Agelas sceptrum, Amphimedon erina and Niphates erecta were the most common in first location; Niphates erecta and Dysidea etheria in Playa Mero and Dysidea etheria, Niphates erecta and Amphimedon erina in Punta Brava. The species composition showed statistical differences between all three locations; Cayo Sombrero resulted the most diverse and even, followed by Playa Mero and Punta Brava. According to Sorensen Similarity Index results, Cayo Sombrero and Playa Mero were more similar, while Punta Brava resulted the most different. The variability in environmental conditions and the differential mass mortality effects of 1996 in all three reefs, were probably the main causes of the differences between their sponge communities. Nevertheless, we cannot conclude about the weight of these factors.

El presente estudio pone en evidencia la variación en la estructura de la comunidad de esponjas en tres localidades del Parque Nacional Morrocoy (Cayo Sombrero, Playa Mero y Punta Brava) con distintas condiciones ambientales y afectadas diferencialmente por una mortalidad masiva ocurrida en 1996. En un total de 15 transectos de 10m de largo y 1m de ancho en cuatro estratos comprendidos entre 3 y 15m de profundidad en cada localidad; se contabilizaron los individuos por especie para calcular la abundancia relativa, diversidad y equidad. Se analizaron las variables ambientales por localidad y se aprecian diferencias entre ellas con respecto a la corriente, turbidez, y exposición al oleaje. Fueron totalizadas 27 especies; Cayo Sombrero (23), Playa Mero (18) y Punta Brava (15), en la primera localidad domina: Agelas sceptrum, Amphimedon erina y Niphates erecta, en Playa Mero: Niphates erecta y Dysidea etherea y en Punta Brava: Dysidea etherea, Niphates erecta y Amphimedon erina. La composición de especies mostró diferencias estadísticamente significativas entre localidades. La mayor diversidad y equidad correspondió a Cayo Sombrero; donde las condiciones fueron más favorables para el crecimiento de estos organismos, seguido de Playa Mero y Punta Brava, guardando las dos primeras mayor similitud entre sí, según Índice de Sorensen.

Optimización del muestreo de invertebrados tropicales: Un ejemplo con escarabajos coprófagos (Coleoptera: Scarabaeinae) en Venezuela / Sampling optimization for tropical invertebrates: An example using dung beetles (Coleoptera: Scarabaeinae) in Venezuela

The development of efficient sampling protocols is an essential prerequisite to evaluate and identify priority conservation areas. There are few protocols for fauna inventory and monitoring in wide geographical scales for the tropics, where the complexity of communities and high biodiversity levels, make the implementation of efficient protocols more difficult. We proposed here a simple strategy to optimize the capture of dung beetles, applied to sampling with baited traps and generalizable to other sampling methods. We analyzed data from eight transects sampled between 2006-2008 with the aim to develop an uniform sampling design, that allows to confidently estimate species richness, abundance and composition at wide geographical scales. We examined four characteristics of any sampling design that affect the effectiveness of the sampling effort: the number of traps, sampling duration, type and proportion of bait, and spatial arrangement of the traps along transects. We used species accumulation curves, rank-abundance plots, indicator species analysis, and multivariate correlograms. We captured 40 337 individuals (115 species/morphospecies of 23 genera). Most species were attracted by both dung and carrion, but two thirds had greater relative abundance in traps baited with human dung. Different aspects of the sampling design influenced each diversity attribute in different ways. To obtain reliable richness estimates, the number of traps was the most important aspect. Accurate abundance estimates were obtained when the sampling period was increased, while the spatial arrangement of traps was determinant to capture the species composition pattern. An optimum sampling strategy for accurate estimates of richness, abundance and diversity should: (1) set 50-70 traps to maximize the number of species detected, (2) get samples during 48-72 hours and set trap groups along the transect to reliably estimate species abundance, (3) set traps in groups of at least 10 traps to suitably record the local species composition, and (4) separate trap groups by a distance greater than 5-10km to avoid spatial autocorrelation. For the evaluation of other sampling protocols we recommend to, first, identify the elements of sampling design that could affect the sampled effort (the number of traps, sampling duration, type and proportion of bait) and their spatial distribution (spatial arrangement of the traps) and then, to evaluate how they affect richness, abundance and species composition estimates.

El presente trabajo propone una estrategia sencilla de optimización del diseño muestreal para escarabajos coprófagos que puede ser aplicada a muestreos basados en trampas atrayentes en amplias escalas geográficas y generalizada a otros tipos de muestreo. Para ello, analizamos muestras colectadas en ocho localidades con hábitats contrastantes y diferentes características del muestreo entre 2006-2008. Se capturaron 40 337 ejemplares (115 especies/ morfoespecies, de 23 géneros). El número de trampas fue el aspecto del muestreo más importante para obtener estimadores de riqueza confiable. El tiempo de muestreo para generar estimadores precisos de abundancia y la disposición espacial de las trampas para captar adecuadamente la diferencias en composición entre localidades. Sugerimos que una estrategia óptima de muestreo para obtener estimadores precisos de riqueza, abundancia y diversidad consistiría en: (1) colocar 50-70 trampas para maximizar el número de especies detectadas, (2) muestrear entre 48 y 72 hrs y colocar grupos de trampas a lo largo de un transecto para estimar confiablemente la abundancia de las especies, (3) colocar siete grupos de al menos 10 trampas para registrar adecuadamente la composición de cada localidad y (4) separar los grupos de trampas por distancias mayores a 5-10km para minimizar la autocorrelación espacial.

Does the Lagoa do Peixe sandbar opening influence the macrophyte richness and composition in Southern Brazil wetlands?

The Lagoa do Peixe has its connection with the sea artificially opened every year at the end of winter. However, this management has been carried out without the evaluation of the impact of this opening in the aquatic biodiversity. This information is crucial for the management of the natural resources of the Lagoa do Peixe National Park, the unique Ramsar site in Southern Brazil. The following questions were analyzed: (1) Do richness and composition of aquatic macrophytes from Lagoa do Peixe floodplain varies temporarily according to the sandbar opening and closing? (2) Does the variation pattern of the macrophyte community changed according to the sandbar opening and closing? A set of eight sampling sites of 1ha were selected over the Lagoa do Peixe floodplain: four sites not influenced by the artificial sandbar opening and four sites influenced by this event, being two sites closer to the sandbar opening and the two sites distant to the sandbar opening. The samplings were carried out between November 2007 and October 2009. The results show that although the artificial sandbar breaching does not affect the aquatic macrophyte richness at the floodplain, it affects the dynamics of species composition. The hydrological variation related to this management can be the main factor of the continuous change in the species composition in the floodplain, especially in the Southern portion. In order to avoid impacts in the macrophyte conservation, the artificial sandbar opening should be considered carefully, since the area of study is one of the most important conservation units to wetland systems in Southern Brazil.

La Lagoa do Peixe, en el sur de Brasil, tiene conexión artificial con el mar, porque cada año, al final del invierno, se abre un canal con tractor. Sin embargo, esta práctica se ha levado a cabo sin la evaluación de los efectos de esta apertura en la biodiversidad acuática. Las siguientes preguntas fueron analizadas: (1) ¿Varían la riqueza y la composición de los macrófitos acuáticos de la llanura de inundación temporal de la Lagoa do Peixe según la apertura y el cierre del banco arena? (2) ¿Varía el patrón de la comunidad de macrófitos según la apertura y el cierre del banco de arena? Los resultados muestran que la eliminación artificial del banco de arena no afecta la riqueza de macrófitos acuáticos en la llanura de inundación, pero sí afecta la dinámica de la composición de especies. La variación hidrológica relacionada con la apertura puede ser el factor principal del cambio continuo en la composición de especies en la llanura de inundación, especialmente en la parte sur. Con el fin de evitar un impacto negativo en la conservación de macrófitos, la apertura del banco de arena debe considerase cuidadosamente.

Spatial and temporal characterization of fish assemblages in a tropical coastal system influenced by freshwater inputs: northwestern Yucatan peninsula

Coastal lagoons are important systems for freshwater, estuarine and marine organisms; they are considered important zones of reproduction, nursery and feeding for many fish species. The present study investigates the fish assemblages of the natural reserve of Dzilam and their relationship with the hydrologic variables. A total of 6 474 individuals (81 species) were collected, contributing with more than 50% considering the Importance Value Index (IVI), Sphoeroides testudineus, Fundulus persimilis, Anchoa mitchilli, Eucinostomus gula, Eucinostomus argenteus and Mugil trichodon. Differences in species composition were found between seasons the highest during the cold fronts. Spatially, differences were related with the presence of freshwater seeps, the highest in the ecological characterized eastern part and the lowest with higher difference in specific composition located in the western part of the internal zone, due to a higher abundance and dominance of L. rhomboides. Salinity and temperature were the variables that presented a higher influence in the distribution of some pelagic species such as A. mitchilli and A. hepsetus. Because of the abundant freshwater seeps characteristic of the coastal lagoons of Yucatan Peninsula their community structure and fish assemblage display spatial and temporal differences in specific composition. Rev. Biol. Trop. 57 (1-2): 89-103. Epub 2009 June 30.

Las lagunas costeras son sistemas importantes para muchas especies de organismos dulceacuícolas, estuarinos y marinos, ya que son consideradas zonas de reproducción, refugio y alimentación de muchas especies de peces. El presente estudio analizó los ensamblajes de la comunidad íctica de la reserva de Dzilam y su relación con las variables hidrológicas. Se capturaron un total de 6 474 individuos (81 especies), en donde Sphoeroides testudineus, Fundulus persimilis, Anchoa mitchilli, Eucinostomus gula, Eucinostomus argenteus and Mugil trichodon contribuyeron con más del 50% del Indice de Valor de Importancia (IVI). Las diferencias en composición de especies se encontraron entre temporadas, la mayor durante los nortes. Espacialmente, las diferencias fueron relacionadas con la presencia de afloramientos de agua dulce, la mayor en la zona Este de la laguna y la menor con mayor diferencia en composición específica se localizó en la parte Oeste de la zona interna, esto debido a la gran abundancia y dominancia de una sola especie (L. rhomboides). La salinidad y la temperatura fueron las variables que presentaron la mayor influencia en la distribución de algunas especies pelágicas como son A. mitchilli y A. hepsetus. Debido a la abundancia de afloramientos de agua dulce, característicos de las lagunas costeras de la Península de Yucatán, los ensamblajes de peces muestran diferencias espaciales y temporales en la composición específica.

Ictiofauna de sistemas cárstico-palustres con impacto antrópico: los petenes de Campeche, México

Ichthyofauna of karstic wetlands under anthropic impact: the "petenes" of Campeche, Mexico. "Petenes" are small springs and associated streams that drain into wetlands near the coast in karstic areas. We studied composition, distribution, and abundance of the ichthyofauna in Los Petenes region (northwest Campeche). Two petenes displaying different degrees and types of anthropic impact were selected, Hampolol and El Remate. Hampolol has a smaller area but a longer derived stream; it is located within a protected area, but has been invaded by tilapia. El Remate is a popular spa, with no tilapia; it has a larger area but a shorter derived stream. At each "petén", several sites in the main spring, the associated stream, and secondary (temporary) springs were sampled in the rainy and dry seasons. Fishing gear was variable (throw net, gill net, small and large seine nets), but effort was uniform. We recorded temperature, dissolved oxygen, salinity, and depth at each site and season; also, we noted the different types and intensities of anthropic impact (channelization, presence of exotic species, recreational use, etc.) at each petén. We compared the petenes in terms of their environmental quality and fish fauna (composition, distribution, abundance, biomass); we also tested for effects of season and site within each petén. The study found 27 species of fishes, included in 18 genera and eight families, 24 species in Hampolol and 20 in El Remate. The geographical range of ‘Cichlasoma’ salvini, Rivulus tenuis, Phallichthys fairweatheri, Xiphophorus hellerii, and X. maculatus is extended. The dominant species in both seasons was Astyanax (probable hybrids A. aeneus × altior at Hampolol, pure A. altior at El Remate), which contributed most of the abundance and biomass, together with Vieja synspila and Poecilia velifera. A significantly greater overall diversity (H’n=3.31) was recorded in Hampolol compared to El Remate (H’n=2.10). Cluster analysis of sites by species presence allowed distinction of two groupings within each petén: permanent waters (i.e., main spring, stream) vs. temporary sites (secondary springs, which dry out in winter). Environmental parameters (except salinity) presented significant differences by site and season; a canonical correspondence analysis indicated that the distribution of fish assemblages was influenced by the environmental parameters in both seasons. In terms of composition, historical factors play a role in the differences between the fish assemblages of the two petenes, especially concerning the presence of Astyanax hybrids and Xiphophorus spp. in the southern petén (Hampolol) and Poecilia velifera in the northern petén (El Remate). Rev. Biol. Trop. 57 (1-2): 141-157. Epub 2009 June 30.

Los petenes son pequeños manantiales y arroyos asociados que drenan a sistemas palustres en áreas cársticas costeras. Se estudió la composición, distribución y abundancia de la ictiofauna en dos petenes del noroeste de Campeche, en el manantial principal, el arroyo asociado, y pequeños ojos de agua secundarios (temporales), en dos épocas del año. Se registraron variables ambientales y tipos de impacto antrópico en cada petén. Se encontraron en total 27 especies de peces, con extensiones de ámbito de ‘Cichlasoma’ salvini, Rivulus tenuis, Phallichthys fairweatheri, Xiphophorus hellerii y X. maculatus. La especie dominante en ambas épocas fue Astyanax (probables híbridos A. aeneus × altior en Hampolol, A. altior en El Remate). Hubo diferencia significativa en diversidad entre ambos petenes. El análisis de conglomerados diferenció dos agrupaciones dentro de cada petén: aguas permanentes y sitios temporales. Las variables ambientales (excepto salinidad) presentaron diferencias significativas por sitio y época; un análisis de correspondencia canónica indicó que la distribución de los conjuntos de peces tuvo influencia de las variables ambientales en ambas temporadas. En términos de composición, los factores históricos juegan un papel en las diferencias ictiológicas entre ambos petenes, sobre todo por lo que concierne a la presencia de híbridos de Astyanax, así como Xiphophorus hellerii en el petén del sur (Hampolol) y de Poecilia velifera en el petén del norte (El Remate).

Physical factors and their influence on fish species composition in Asa Lake, Ilorin, Nigeria

The effect of physical factors on fish species composition was studied during 12 months in Asa Lake, Nigeria. Fish and water samples were collected bimonthly (March 2003 to February 2004) in the morning. Fish samples were caught with gill nets set at the surface and bottom habitats. There were 11 fish families and 21 species. Osteoglossidae, Anabantidae, Channidae, Schilbedae and Cyprinidae were rare and occurred seasonally in fishermen catches, while Mormyridae, Cichlidae, Mochokidae, Characidae, Bagridae and Clariidae showed less variation and were more common. Characidae and Cichlidae were the most abundant (23.0 and 18.6% respectively) while Osteoglossidae, Channidae and Anabantidae were the least (1.7, 2.1 and 2.3% respectively). Clariidae and Mormyridae had the highest weight with 16.0% and 12.3% respectively, while Anabantidae had the lowest (3.4%). Surface water temperatures were generally higher than air temperatures during the afternoon, except from January to March when air temperatures were high (28.1 to 28.7 ºC) due to low relative humidity (39 to 70%). In the morning, surface water temperatures (25.5 to 26.3 ºC) became higher than air temperatures (25.2 to 26.0 ºC) from May to December, when relative humidity values were also high (50 to 88%). The differences between surface and bottom water temperatures was generally higher (0.7 to 3.1 ºC; P < 0.05) in the afternoon (0.2 to 0.8 ºC) due to sunlight. Temperature differences in the surface and bottom waters were usually higher during the dry season (P < 0.05), for similar reasons. Captures were higher in the dry season when the fish concentrated in the warmer, steadier and scarcer water. Minimal and maximal temperatures were different for surface and bottom waters (P < 0.05). However, there were no marked variations in temperature patterns or species distribution. Rev. Biol. Trop. 57 (1-2): 167-175. Epub 2009 June 30.

Estudié la composición de especies de peces y las temperaturas durante 12 meses en el lago Asa, Nigeria. Recolecté muestras de peces y de agua bimestralmente en la mañana, de marzo 2003 a febrero 2004. Los peces (11 familias y 21 especies) fueron capturados con atarrayas en la superficie y el fondo. Osteoglossidae, Anabantidae, Channidae, Schilbedae y Cyprinidae fueron raras y aparecieron estacionalmente en las capturas de pescadores, mientras que Mormyridae, Cichlidae, Mochokidae, Characidae, Bagridae y Clariidae mostraron menos variación y fueron más comunes. Las familias Characidae y Cichlidae fueron las más abundantes (23.0 y 18.6% respectivamente) mientras Osteoglossidae, Channidae y Anabantidae fueron las más escasas (1.7, 2.1 y 2.3% respectivamente). Clariidae y Mormyridae tuvieron el peso más alto con 16.0% y 12.3% respectivamente, mientras que Anabantidae fue la más baja, con 3.4%. La estación seca correspondió con capturas altas al concentrarse los peces en el agua más cálida, estable y escasa. Las temperaturas mínimas y máximas fueron diferentes en las aguas superficiales y del fondo (P < 0.05). No obstante, no hubo variaciones marcadas en el patrón de temperatura y distribución de peces.

Sondeo ecológico rápido de las comunidades de peces tropicales en un área de explotación minera en Costa Rica

Rapid ecological assessment of tropical fish communities in a gold mine area of Costa Rica. Gold mining impacts have generated a great concern regarding aquatic systems and habitat fragmentation. Anthropogenic disturbances on the structure and heterogeneity of a system can have an important effect on aquatic community stability. Ecological rapid assessments (1996, 2002, and 2007) were employed to determine the structure, composition and distribution of tropical fish communities in several rivers and smaller creeks from a gold mining area in Cerro Crucitas, Costa Rica. In addition, species composition and relative abundance were related with habitat structure. A total of 35 species were registered, among which sardine Astyanax aeneus (Characidae) and livebearer Alfaro cultratus (Poeciliidae) were the most abundant fish (71%). The highest species richness was observed in Caño Crucitas (s = 19) and Minas Creek (s = 18). Significant differences in fish communities structure and composition from Infiernillo river and Minas creek were observed (λ = 0.0,F132, 66 = 2.24, p < 0.001). Presence and/or absence of certain species such as Dormitor gobiomorus, Rhamdia nicaraguensis, Parachromis loiseillei and Atractosteus tropicus explained most of the spatial variation among sites. Habitat structure also contributed to explain differences among sites (λ = 0.004, F60, 183 = 5.52, p < 0.001). Substratum (soft and hard bottom types) and habitat attributes (elevation, width and depth) explained most of the variability observed in Infiernillo River, Caño Crucitas and Tamagá Creek. In addition, a significant association between fish species and habitat structure was observed. This study reveals a high complexity in tropical fish communities that inhabit a gold mine area. Furthermore,it highlights the importance of habitat heterogeneity in fish community dynamics. The loss and degradation of aquatic systems in Cerro Crucitas can have a strong negative effect on fish community structure and composition of local species. A better understanding of the use of specific habitats that serve as essential fish habitats can improve tropical fish conservation and management strategies, thus increasing local diversity, and thereby, the biological importance of the area. Rev. Biol. Trop. 56 (4): 1971-1990. Epub 2008 December 12.

El impacto de las minerías de oro ha generado una gran preocupación por el deterioro de los hábitats acuáticos y la fragmentación de los sistemas naturales. Las perturbaciones antropogénicas sobre la estructura y heterogeneidad del sistema pueden influir en la estabilidad de las comunidades acuáticas. Sondeos ecológicos rápidos (1996, 2002, 2007) fueron empleados para determinar la estructura, composición y distribución de las comunidades de peces tropicales en varios ríos y quebradas del área de una minería de oro en el Cerro Crucitas, Costa Rica. Además, la composición de especies y abundancia relativa se relacionó con la estructura del hábitat. Se registró un total de 35 especies, de las cuales la sardina Astyanax aeneus (Characidae) y la olomina Alfaro cultratus (Poeciliidae) fueron las especies más abundantes (71%). La mayor riqueza de especies se observó en el Caño Crucitas (s = 19) y la quebrada Minas (s = 18). Se encontró una gran variación en la estructura y composición de las comunidades de peces, principalmente, en el río Infiernillo y Minas (λ = 0.0, F132, 66 = 2.24, p < 0.001). La presencia o ausencia de algunas especies como Gobiomorus dormitor, Rhamdia nicaraguensis, Parachromis loiseillei y Atractosteus tropicus explicaron la mayor parte de la variación espacial entre sitios. La heterogeneidad estructural del hábitat también contribuyó a explicar diferencias importantes entre sitios (λ = 0.004, F60, 183 = 5.52, p < 0.001). El tipo de sustrato (blando y duro) y la estructura del hábitat (elevación, ancho y profundidad) explicaron la mayor parte de la variabilidad observada en el río Infiernillo, el Caño Crucitas y la quebrada Tamagá. Además se encontró una asociación significativa entre las especies y la estructura del hábitat. Este estudio evidencia la complejidad en la estructura y composición de especies que habitan el área de la minería de oro, y acentúa la importancia de la heterogeneidad estructural del hábitat en la dinámica de las comunidades de peces tropicales. El deterioro y fragmentación de los hábitats acuáticos en el área de una minería de oro pueden tener un fuerte efecto negativo sobre la estructura de las comunidades de peces tropicales.

Composición de especies y diversidad de peces en un cuerpo de agua temporal en el Refugio Nacional de Vida Silvestre Caño Negro, Costa Rica / Species richness and diversity of a fish community in a temporal water body at Caño Negro National Wildlife Refuge, Costa Rica

We evaluated fish community, species richness and diversity in a temporal water body of Rio Frio, Caño Negro National Wildlife Refuge. These evaluations were done for three categories of water levels: low (below 1.5 m), intermediate (between 1.5 and 3.0 m) and high (deeper than 3 m). A total of 10,264 individuals were collected (nine families, 18 genera and 21 species). The most abundant species were Poecilia gillii (37%) and Astyanax aeneus (19%) and the least abundant were Ophisternon aenigmaticum (0.06%) and Rhamdia nicaraguensis (0.05%). The highest values in diversity (H' = 2.07), in the inverse of the Simpson index (1/D = 6.2) and of the Berger-Parker (1/d = 4.2), were recorded in the deepest water category. Diversity differed clearly among water levels (p < 0.001). The high and intermediate categories were the most similar (conglomerate analysis: 72.9%). Out of the 21 species captured, only O. aenigmaticum constitutes a new record for the ichthyofauna of Rio Frio in the Caño Negro National Wildlife Refuge. The temporal water body of the Rio Frio, considered in this study in the Playuela sector of Caño Negro National Wildlife Refuge is a nonhomogeneous ichthyological system.

Se evaluó la diversidad, el dominio y la equidad de la ictiofauna en un cuerpo de agua temporal en el río Frío, sector Playuela, Refugio Nacional de Vida Silvestre Caño Negro, según tres categorías del nivel de agua (baja [menor a 1.5 m], media [entre 1.5 y 3.0 m] y alta [mayor de 3.0 m]). Se recolectaron 10 264 individuos, pertenecientes a nueve familias, 18 géneros y 21 especies. Las especies que aportaron el mayor número de individuos fueron Poecilia gillii (37%) y Astyanax aeneus (19%); mientras que las menos abundantes fueron Ophisternon aenigmaticum (0.06%) y Rhamdia nicaraguensis (0.05%). El valor más alto en la diversidad de especies se registró en la categoría alta (H’=2.07); coincidiendo con los valores más altos en el inverso del índice de Simpson (1/D=6.2) y de Berger- Parker (1/d=4.2). De acuerdo con su diversidad, todas las categorías consideradas para el nivel de agua, mostraron diferencias estadísticas altamente significativas entre sí (p<0.001). El análisis de conglomerados reconoció a las categorías alta y media como las más similares (72.9%).De las 21 especies capturadas, solamente O. aenigmaticum constituye un nuevo registro para la ictiofauna de Caño Negro. Este cuerpo de agua estacional es un sistema cuya ictiofauna fluctúa temporalmente.